di Santino Spinelli

Gilurí		Piccola poesia
Čijómmete upré ndre i rat ta li čilinjá a kirjommete. Tu sinjan i gilí kju šukár prisó vakirés tru jiló. Su kirés ki ni gilí? Dep ku tem. Dža anglé! Gilurí, de u lav ku jiló di li vavér sar kirián ki mants; pe li lav kju nguldé, ta sa ki kulá ta rovén. Dža! De ki li čavé li lav di li dat ta či ndre tem u dživibbé romanés!		Ti ho inventata, tra la notte e l'alba ti ho creata. Sei la poesia piu bella perché parli dal profondo del cuore. Cosa farsene di una poesia? la si dona al mondo. Va' oltre! Piccola poesia, inebria il cuore di altri come hai fatto col mio; sussurra le parole piu dolci, sorridi a coloro che soffrono. Vai! Reca ai figli le parole dei padri e scolpisci nel tempo l'esistenza zingara!